Kugi älskar språk

På innergården hemma hos gammelfarmor Ayeyo igen. Kugi och Guli, stiftar nu bekantskap med olika vandrande försäljare. I konversationen mellan dem och gammelfarmor upptäcker barnen att de talas olika språk. Pojkarna träffar Ailandoo, äggförsäljaren som själv också lärde sig ett nytt språk. De träffar också Mamma Mboga, kvinnan som säljer grönsaker och frukter till Ayeyo.